El dueto puertorriqueño Calle 13 dijo que su más reciente disco titulado Los de atrás vienen conmigo, está dedicado a las personas que en algún momento sufrieron o padecen de algún tipo de discriminación.

René Pérez y Eduardo Cabra explicaron que ellos son quienes dan la cara frente al público; sin embargo, consideran que los 11 músicos en tarima que los acompañan a cada uno de sus conciertos también merecen el mismo reconocimiento.

Mencionaron que cuando se abrieron paso en el ambiente musical, tenían como objetivo llamarse Los de atrás vienen conmigo, pero finalmente se mantuvo en Calle 13. “Se pensó en alusión a que él es el Visitante (Eduardo José) y yo el Residente”, apuntó René.

Sus sobrenombres provienen de la identificación que el primero tenía que dar al guardia de seguridad para ingresar al sector El Conquistador de Trujillo Alto, Puerto Rico, donde estaba localizada la casa de René, su medio hermano.

“Las personas que han sido marginadas se sienten identificadas conmigo y yo con ellos, así como sucede con la gente que trabaja duro. Aquellos inmigrantes de Estados Unidos que limpian pisos y lavan platos”, mencionó Eduardo José.

Los ganadores de cinco premios Grammy Latino por su anterior material discográfico, señalaron que no les afecta la censura que algunas estaciones de radio le han dado a su sencillo “No hay nadie como tú”, ya que en su letra menciona palabras como marihuana, éxtasis y cocaína.

“No importa que lo hagan, la gente sabe que está ahí. Siempre nos ha gustado decir lo que nos rodea y prueba de ello es cuando presentamos “Querido FBI”, canción con la que todo el mundo se asustó porque se refiere a la lucha por la independencia de Puerto Rico.

“La censura no es problema para nosotros, si lo hacen en la radio, simplemente tocamos en la calle”, sentenciaron los intérpretes de “Atrévete te te” y “La cumbia de los aburridos”.

Sobre la colaboración de la banda mexicana Café Tacvba, considerada por ellos como una de las mejores en América Latina, “pero sin que se ofendan Los Fabulosos Cadillacs o Soda Stereo”, resaltaron que se dio por su amistad de años.

“Café Tacvba no se puede imitar. La idea de trabajar juntos empezó en Puerto Rico, nosotros ya teníamos en mente el tema que deseábamos grabar, se lo presentamos a Meme y lo comenzamos a armar a través de Internet, el resultado fue chévere, quedamos satisfechos”, comentaron.

Abundaron que el material compila canciones con ritmos variados, pues reiteran que no son un grupo definido bajo algún género, lo mismo pueden interpretar rap que reggaetón, música latina, europea o cumbia.

“Se tomaron elementos de otros lugares, como la música de la región de los Balcanes y el candombe en Uruguay, que tiene la clave y una influencia medio samba”, precisó Visitante, Eduardo José.

“La música debe ser variada según como lo quieras decir”, aclaró. Al ser cuestionado sobre si la fusión hace que carezcan de identidad, aseguró que es todo lo contrario.

“Las discográficas no deberían encasillar la música o a los artistas por géneros, sino que cada quien presente lo que siente. Nosotros nos interesamos por lo urbano porque podemos decir lo que queremos y ocurre en el mundo de la forma que sea y sin miedo.

“Es como si dijéramos que los latinos no tienen identidad, cuando se trata de una mezcla”, puntualizó Calle 13.